Concepções e exercícios da autonomia entre os movimentos indígenas e camponeses da América Latina / Conceptions and exercise of autonomy among indigenous and peasant movements in Latin America / Concepciones y ejercicios de la autonomía entre los movimientos indígenas y campesinos de América Latina

Résumé

Neste ensaio, propomos apresentar uma categorização das autonomias elaboradas pelos movimentos indígenas e camponeses na América Latina em três tipos: a) autonomias jurídicas versus autonomias de fato; b) autonomias explícitas versus autonomias implícitas; e c) autonomias (mono)étnicas versus autonomias populares ou de classe. Argumentamos que o debate entre essas diferentes concepções adquire uma possível importância estratégica tanto no diálogo entre as lutas indígenas e camponesas pela defesa dos territórios quanto em uma concepção de autonomia camponesa, apreendida como uma estratégia de luta.